第二章 约瑟夫?胡乐塔贝耶的出场（3）“没有发现，我觉得它讲的内容全部都一样奇怪，没有什么引起我特别注意的地方。”“那么，关于黄色房间锁着的屋门，钥匙插在屋门里面的那部分内容呢？”“这是整篇文章中唯一自然的事情啊。我没有感觉到有什么特别之处。”“是吗？——那么关于门闩呢？”“关于门闩？”“是的，黄色房间屋门的门闩——也是在房间里面为了防止有人进入的双重保护？就在凶案发生之前，马蒂尔德?斯坦森小姐显然已经非常警觉！在我看来，很明显她在害怕着某个人，担心某个人的到来。这就是她为什么如此警觉，锁好了房门后又闩上了，再加上她还在雅克大叔不知道的情况下拿走了他的手枪，放在自己的卧室中。显然，她并不想惊动别人，尤其是她的父亲斯坦森教授。有些令她害怕的事情已经发生了，而她正在试图靠自己的力量来保护自己。黄色房间的现场有争斗的痕迹，而且马蒂尔德?斯坦森小姐非常熟练地用手枪击中了凶手的手掌，这就解释了墙上的血印以及门上带血的大手印的出现。它们显然都是凶手在受伤后逃脱的过程中留下的。但是马蒂尔德?斯坦森小姐开枪开得还不够快，因此没能躲过右太阳穴上的重重一击。”“这么说马蒂尔德?斯坦森小姐右太阳穴上的伤口并不是那把手枪造成的了？”“报上的文章中并没有说是那个伤口是手枪造成的，而且我认为并不是这样，因为我认为那把手枪是马蒂尔德?斯坦森小姐用来对付凶手的，是握在马蒂尔德?斯坦森小姐的手中的。现在的问题是，凶手使用了什么样的武器来攻击马蒂尔德?斯坦森小姐呢？右太阳穴上的袭击表明凶手在试图通过其他方式袭击马蒂尔德?斯坦森小姐失败之后，便想到要击晕她。他肯定知道雅克大叔就住在同一个阁楼里，所以就选择了一种非常安静的武器，一种用于自卫的武器或是锤子之类的。”“你提出的所有的这些理论，还是都没有办法解释凶手是如何逃出黄色房间的。”我注意到。“是啊，”胡乐塔贝耶站起来回答道，“这正是需要我们去发现的。我正打算去格兰德庄园一趟，现在来是看看你想不想和我一起过去。”“我？”“是啊，我很需要你，朋友。《时代》杂志肯定会把这个案件的报道交给我来做的，所以我必须尽快搞清楚。”“但是我对你能有什么帮助呢？”“罗伯特?达扎克（RobertDarzac）先生现在正在格兰德庄园。”“确实，发生这样的事情，他肯定感到非常绝望。”“我必须就这一案件和他谈一谈。”胡乐塔贝耶说话的语气让我感到非常惊讶。“是不是因为——你认为能从他口中得到什么消息？”我问道。“是的，我是这么想的。”这是他给我的唯一回答。胡乐塔贝耶请我赶快穿好衣服，并且退回客厅等待我做好准备，然后一同前往格兰德庄园。我是通过在一个公审案件中为罗伯特?达扎克先生提供服务而认识他的，当时我是巴比特?迪兰托长官的私人秘书。罗伯特?达扎克先生当时四十岁左右，正在巴黎大学的物理系任教授。他和斯坦森先生非常熟悉，而且在对马蒂尔德?斯坦森小姐热烈地追求了七年之后，不久前刚刚宣布就要与她结婚了。我在房间里穿衣准备的时候，向正不耐烦地走来走去的胡乐塔贝耶喊道：“你对凶手在现实生活中的身份有什么看法吗？”“有一些，”他回答道，“我认为凶手如果不是什么社交老手，那么至少也是属于上层社会的人。但是，这仅仅是我个人的一些看法。”“你为什么会这么认为呢？认为凶手是上层社会的人物？”“这是因为，你看，沾有油迹的帽子，普通的大手绢，以及地板上留下的材质不好的靴子的痕迹。”他回答道。“哦，我明白了，”我说，“凶手肯定不会留下真实的痕迹的。”“你还需要多思考一下，亲爱的森克莱尔。”胡乐塔贝耶说道。