我笑着说：“你本来可以代我去向我舅舅问声好的，不过，他刚刚被放了出来。”
　　盖瑞用胳膊肘支着坐起来，低下头看着我：“什么舅舅？”
　　我还以为他知道，但妈妈和舅舅的姓不同，所以他可能还不知道。
　　“我妈妈的继兄，德怀特？他抢劫银行被抓了起来。那天报纸上还有他的照片，你们警察想找他问关于一起抢劫案的事。但我们和他都没有关系，所以也帮不了你了。”
　　盖瑞翻过身，又躺下来盯着天花板。我想问他在想什么，但我知道，他不会轻易告诉我答案的。
　　“有什么我能帮忙的吗？”我问。
　　“你现在只需要和所有人保持距离就好。我还有一些事情要查，明天应该就会知道更多的情况了，我会告诉你该怎样继续。如果你发现或是想起了任何可能帮助我们调查的事，一定要马上给我打电话。如果你只是想找人聊聊，也可以打给我。”
　　他的声音开始飘散，我知道他就快睡着了，我说：“我要走了。艾玛还在家里。”
　　“留下来吧。”
　　“谢谢，不过我不能留下它独自一整晚。”实际上，我是不相信自己能在他身边安静地躺上一整晚，如果他一大早发现我躲在衣柜里，我实在是很难解释清楚。
　　“现在这么晚了，你一个人开车回去我不放心。”
　　“我一个人还不是开车来了，对不对？”
　　在昏暗的房间里，他抬起头看着我，我把头埋进他温暖的肩膀，说：“我先洗个澡，好不好？”
　　我迅速洗了个澡，努力不让自己去想刚刚发生的一切。我出来的时候，他已经睡着了，我踮着脚尖从房间走出来。我开车回家，马路上空空荡荡的，我仿佛置身于一个只属于自己的小小世界。如果有艾玛陪着我，我也许会一直开下去。

　　我想起了盖瑞和我之间的对话，我后悔把妈妈听说的关于克里斯蒂娜和卢克的事告诉了他。警察调查什么都要找个动机。不过我也和他们差不多。我知道，他们两个绝对不会伤害我。但我总觉得，有些事情是我应该察觉而并没有察觉到的。我在脑子里把所有的事情都翻来覆去想了一遍，还是不知道在这个拼图游戏中，到底缺了哪一块。
　　那是一个漫长的夜晚。我躲在衣柜里，翻来覆去，怎么也睡不着，今天一大早就起来了。我浑身乏力，坐在屋后面的阳台上，拿着电话的无线听筒，等着盖瑞打来电话告诉我他的发现。
　　我已经忘了，卢克说过今天要来给我餐厅的账单，还要借给我几本书，所以，当我听到一辆车开到屋前的声音时，还有点儿惊讶。我朝车的方向看去，才发现是他，我开始犹豫，但还是鼓起勇气，打开了门。他给了我一个拥抱，我却抱得很勉强。
　　“没事吧？”他问。
　　“对不起，我只是很累，昨天晚上没睡好。”我努力让自己听起来随意一些，话说出口却是那么紧张。我躲开他的眼睛。
　　“你认出来的那张照片，还有什么新发现吗？”
　　我含含糊糊地说盖瑞正在调查。突然，我弄掉了他送来的一本书，我弯下腰去捡书，他也弯下腰，我们俩差点儿头撞头。我赶紧退后了一步，他疑惑地看了看我，我赶紧给他倒了一杯茶。我只希望他快点儿把茶喝完走人，便大口喝着自己的茶。
　　我从来没有像那一刻强烈地感觉到自己就是个骗子，一边和卢克谈着我们的狗和他的工作，一边又在等待着电话铃声的响起，一边还在想，如果卢克还在这里的时候盖瑞打来了电话，我该怎么办。

　　我们的谈话断断续续，他没喝两口茶，就开口说要走了。当他站在门口，给我一个拥抱的时候，我强迫自己也抱了抱他，不知道他能不能感觉到我的愧疚。
　　“安妮，你真的没事吧？”我想坦白一切，但我什么都不能说。
　　“我就是有点儿累了。”
　　“那好，好好休息吧。医生的命令哦。”他笑着说。
　　我挤出一个微笑：“遵命，长官。”
　　他走了以后，我就明白，我永远也不能告诉他盖瑞和我之间发生的事。我还明白，我没有办法和他再在一起了。卢克属于那个被绑架之前的女人，而不是这个已经回来了的女人。一切都回不去了。
　　一个小时之后，我实在忍不住了，给盖瑞打了电话，他没有接，手机也是关机。直到傍晚，他才终于回了电话，但我真希望他没有回。
　　那变态的真名叫西蒙·鲁索，死的时候四十二岁。他在安大略省的一个小镇上长大，二十岁出头的时候搬到温哥华，最终还是在温哥华岛上安定了下来。他在警察局里留下的照片是他在三十九岁被逮捕时照的，当时他把另外一个人毒打了一顿，那人在医院住了好几周。但鲁索说是那人的妻子花钱请的他，因为她丈夫对她不忠。最后，他认罪了，获得轻判。一年之后，由于警方对一些证物的处理不当，对他的指控就被撤销了。他从基索监狱被放了出来，然后搬回内地，从此消失在警方的视线中，一直到我在警察局认出了他。
　　现在，他们知道了他的名字，便想找出他和一些尚未解决的悬案之间到底有没有关系。他们发现，他的养母确实是死于癌症，而他的养父也确实是失踪了，直到今天，他养父的车和尸体也没有找到。
　　警方找不到任何可能和他有关系的悬案，便开始分析他是否和一些“已经解决”的案子有关，他们发现了一个案子，几年前，一个叫劳伦的年轻女子在自家后面的小巷子里被人强姦，并被殴打致死。警方抓到一个流浪汉，因为那流浪汉拿着劳伦带血的衣服和皮包皮皮，警察对他进行了审判。一年之后，流浪汉死在了监狱里。

　　西蒙·鲁索当时就住在离劳伦家几条街远的地方，他和劳伦一家保持了多年的密切关系，甚至每年圣诞节都会去劳伦的母亲家过，直到她母亲五年前过世。很庆幸，这位母亲永远也不会知道，自己每年圣诞节迎进家门的竟然是后来杀害女儿的凶手。
　　鲁索在二十多岁的时候，一直住在温哥华，在温哥华北边的一个伐木场当厨师。伐木场里确实有一个直升机女飞行员死了。但从来没有人把它作为一桩谋杀案来调查。那天，她的男朋友回到伐木场，发现她很久都没有出现，便去找她。怎么也找不到，就召集了一队人到处搜，过了一个月，才在一条河沟底下发现她的尸体。她衣着整齐，脖子摔断了。因为她当时回木场的时候正是傍晚，所以大家都认为她是迷了路，跌下了悬崖。
　　警察还不清楚鲁索在出狱以后去过哪些地方，也不知道他到底做过些什么，盖瑞说，即便他犯下了其他的罪行，他们也永远不会知道了。
　　盖瑞在说话的时候，我一直坐在沙发上，摆弄着毯子上松开的一根线头，都快要把它拆了。
　　我说：“你已经回克莱顿了吗？”
　　“没有，还住在鹰谷旅店。”
　　“你说你今天要去基索？”
　　“原来是这么打算的，但这家旅店有一个员工要到今天晚上才过来，我打算同她谈完了再走。”